Pourquoi les américains appellent le football "soccer" ?

C'est un point de dissension aussi important que le débat entre pain au chocolat et chocolatine en France, mais pourquoi donc les Américains appellent-ils le football "soccer" ?

En Europe, aucun doute sur la question, le fameux sport de "pied-ballon" a été traduit comme tel et depuis la nuit des temps, tous les puristes d'Europe ou encore d'Amérique du Sud, où le sport s'est démocratisé, on l'appelle bel et bien "football" ou encore "futebol" et "fútbol".

Mais les États-Unis aiment faire les choses différemment et ont décidé d'appeler ça plus communément "soccer" chez eux. Pour quelle raison ?

Un mot pour différencier les versions du football

Au XIXe siècle, le football désignait l’ensemble des sports qui se jouaient avec une balle et qui consistaient à marquer des points dans le camp de l’équipe adverse. Autrement dit, le rugby et le football pouvaient être considérés comme faisant partie de la même catégorie.

Afin de mettre les règles au clair un groupe de jeunes sportifs s’est donc réuni dans une taverne à Londres pour y fonder la Football Association et publier en 1863 le The Book of Rules of Association Football qui définit les règles actuelles du football.

Des supporters ont décidé de raccourcir le mot "Association" en "soc." qui est devenu en1895 “socker” puis “soccer”. Le rugby était lui appelé "rugger", selon Mark L. Ford, cité par French Morning.

Toujours selon la même source, à cette époque-là, aux États-Unis, le soccer et le football américain, étaient deux versions du football qui coexistaient. Les journaux ont donc utilisé alors le mot soccer et football pour différencier les deux sports. Une appellation qui a perduré dans le temps.

Top 90, c’est l’émission YouTube de 90min dans laquelle on débat foot sous forme de top listes ! Pour l’un des plus gros chocs de Ligue des Champions de la décennie, Alexis Amsellem, Davy Diamant et Quentin Gesp font les duels, poste par poste, de Real Madrid - Man City ! Abonnez-vous à notre chaîne YouTube !