จอห์น เทอร์รี บอกลาตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการทีม แอสตัน วิลลา - OFFICIAL

สโมสรฟุตบอลแอสตัน วิลลา แห่งศึก ฟุตบอลพรีเมียร์ลีกอังกฤษ แถลงยืนยันอย่างเป็นทางการว่า จอห์น เทอร์รี ได้ยุติบทบาทผู้ช่วยผู้จัดการทีมเป็นที่เรียบร้อย

ตำนานแข้ง สโมสรฟุตบอลเชลซี ลงเล่นให้กับ สิงห์ผยอง ภายใต้สัญญา 1 ปีเมื่อปี 2017 ก่อนที่จะก้าวขึ้นมาเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมของ ดีน สมิธ ในซีซันถัดมา

"นับว่าเป็นเกียรติสำหรับผมอย่างยิ่งที่ได้ใช้เวลาตลอด 3 ปีที่ผ่านมากับ แอสตัน วิลลา แต่ตอนนี้ผมคิดว่าเป็นเวลาที่ถูกต้องที่จะตัดสินใจอย่างยากลำบากในการเดินหน้าต่อไป" เทอร์รี เปิดอกผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของต้นสังกัด

"ผมต้องการที่จะแสดงความเคารพต่อผู้จัดการทีมและทุกคนที่ แอสตัน วิลลา ให้มากที่สุด โดยหลังจากได้พิจารณาอนาคตของตนเองอย่างจริงจังตลอดช่วงซัมเมอร์ ผมคิดว่าไม่ยุติธรรมที่จะทำงานร่วมกันในฤดูกาลใหม่"

"หลังจากนี้แผนเบื้องต้นของผมคือใช้เวลาร่วมกับครอบครัว จากนั้นหวังว่าจะได้รับคำเชิญให้เดินทางไปเยี่ยมสโมสรและผู้จัดการทีมทั่วยุโรปเพื่อเป้าหมายการเป็นผู้จัดการทีมต่อไปในอนาคต"

"ผมตั้งเป้าที่จะมีส่วนร่วมในการจัดการด้านฟุตบอลตลอดมา และเมื่อโอกาสมาถึงผมก็พร้อมที่จะตอบรับความท้าทายนั้น ผมขอขอบคุณ คริสเตียน เพอร์สโลว์ และเจ้าของสโมสร เวส เอเดนส์ กับ นาสเซฟ ซาวิริส ที่ได้แสดงความเชื่อมั่นและให้โอกาสแก่ตัวผม"

"และผมได้เป็นหนี้ต่อผู้จัดการทีมตลอดไปสำหรับการให้โอกาสเริ่มต้นเส้นทางโค้ชกับสโมสรที่ยอดเยี่ยมแห่งนี้ ผมรักทุกๆ นาทีกับหน้าที่นี้และได้เรียนรู้เป็นอย่างมาก ผมไม่อาจขอบคุณ ดีน มากเพียงพอสำหรับการได้ทำงานร่วมกัน ผมมั่นใจว่าเขาจะนำสโมสรแห่งนี้สู่ความแข็งแกร่งยิ่งขึ้น"

"ท้ายที่สุดผมขอขอบคุณเหล่านักเตะทุกคนและทีมงานสต๊าฟฟ์และหวังว่าพวกเขาจะมีฤดูกาลที่ยอดเยี่ยม ขอบคุณแฟนบอล แอสตัน วิลลา สำหรับการสนับสนุนด้วยเช่นกัน"

สนับสนุนบทความของแท้ไม่ก็อปปี้ต้อง 90min.com เท่านั้น! *ไม่อนุญาตให้คัดลอกบทความหรือรูปภาพไม่ว่าวิธีใดๆ หากฝ่าฝืนมีความผิดตามกฏหมายที่ระบุไว้สูงสุด