Faces of Football: อุรุกวัย - จดหมายถึงทีมชาติ

ถึงทีมชาติ อุรุกวัย,

ผมชื่อ กอนซาโล และเป็นแฟนบอลของทีมชาติ อุรุกวัย มาตลอดชีวิต ผมเกิดใน มอนเตวิเดโอ ช่วงต้นทศวรรษที่ 90s ว่ากันตามตรง ผมเติบโตขึ้นมาในฐานะแฟนบอลของ อุรุกวัย ที่ได้ประสบกับการที่ทีมไม่ผ่านเข้ารอบ ฟุตบอลโลก 1998 รอบสุดท้าย นับเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากทีเดียว

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ทีมทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม มันน่าทึ่งจริงๆ อย่างที่คุณได้เห็นทีมชาติอันเป็นที่รักของเราจารึกชื่อบนเวทีโลกอีกครั้ง

เราจะเดินหน้าสู่ เวิลด์คัพ ครั้งนี้ด้วยการมีส่วนผสมของผู้เล่นอายุน้อยอย่าง - เฟเดริโก้ บัลเบร์เด้, ดาร์วิน นูนเญซ และ โรดริโก้ เบนทานคูร์ รวมกับดาวเตะมากประสบการณ์ได้แก่ หลุยส์ ซัวเรซ, เอดินสัน คาวานี และ เฟร์นันโด มุสเลรา กลุ่มนักเตะทั้ง 2 ฝ่ายจะสามารถทำผลงานที่แตกต่างกัน ซึ่งนั่นทำให้ผมรู้สึกดีกับทีม

ผมมั่นใจว่าพวกคุณตระหนักดีว่าทัวร์นาเมนต์นี้มันมีความสำคัญเพียงใดสำหรับชาว อุรุกวัย - พวกเราจะจัดตารางเวลาของเราให้สอดคล้องกับรายการนี้ (และหวังว่า) จะได้มีวันหยุดของชาติเพิ่มขึ้นอีก 1 วันหากพวกคุณสามารถผ่านเข้าสู่นัดชิงชนะเลิศได้ พวกเราจะทำ ‘อาซาโด้’ และหนุนหลังพวกคุณจากที่ อุรุกวัย เมื่อพวกคุณลงเล่นใน กาตาร์

เราเข้าใจดีว่ารอบแบ่งกลุ่ม ฟุตบอลโลก ปีนี้มันหนักหนาสาหัสเอาการ เราถูกจับให้อยู่ร่วมสายกับ โปรตุเกส, เกาหลีใต้ และ กาน่า สามทีมซึ่งมีเหล่านักเตะเวิลด์คลาสอยู่ในทีมที่เราต้องจับตาทั้งนั้น หากเราพ้นจากรอบแรกไปได้ก็จะมี บราซิล รออยู่ในรอบถัดไป ซึ่งนั่นจะเป็นงานยากขึ้นไปอีกเท่าตัว

นั่นเป็นเหตุผลที่เราต้องโฟกัสไปทีละเกม ไว้วางใจเหล่านักเตะและเชื่อมั่นในศักยภาพของพวกเขา

เรามีความหวังว่า อุรุกวัย จะสามารถก้าวขึ้นไปเป็นแชมป์โลกได้อีกครั้ง ผมไม่รู้ด้วยซ้ำว่าตัวเองจะเป็นอย่างไรหากมันเกิดขึ้นจริง สิ่งเดียวที่ผมรู้ก็คือผมได้ให้คำมั่นสัญญาว่าจะเปลี่ยนแปลงตัวเองเล็กน้อยในปีนี้หากทีมสามารถคว้าแชมป์ได้จริงๆ และการเปลี่ยนแปลงนั้นมันจะคุ้มค่าเอามากๆ

ผมจะไม่อวยพรให้พวกคุณโชคดี ผมขออวยพรให้คุณประสบความสำเร็จ ผมมั่นใจว่าพวกคุณจะไปได้ไกลในปีนี้ พวกเราเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ว่าทีมมีศักยภาพที่จะทำเช่นนั้นได้

ไม่มีอะไรจะดีไปกว่าการลงท้ายจดหมายฉบับนี้ด้วยคำโบราณของเราอย่าง: “Uruguay noma’!”