แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด

คากาวะเผยเสียดาย ร่วมงาน เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ได้เพียงปีเดียวเท่านั้น

Manchester United's new signing Japanese
Manchester United's new signing Japanese / ANDREW YATES/GettyImages
facebooktwitterreddit

ชินจิ คากาวะ กองกลางญี่ปุ่นกล่าวถึงช่วงเวลาของเขาที่ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ซึ่งเขายอมรับว่าเสียดายที่ได้ทำงานกับ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เพียงหนึ่งปีเท่านั้น

กองกลางวัย 33 ปี ปัจจุบันลงเล่นกับสโมสร แซงต์-ทุยดองส์ ในลีกเบลเยี่ยม เคยมีช่วงเวลาที่รุ่งเรือง เมื่อเขาได้ย้ายมาเล่นกับ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดในปี 2012 อย่างไรก็ตามก็อยู่กับทีมได้เพียงสองฤดูกาลเท่านั้น

“สำหรับผมแล้วมันคือการได้สิทธิพิเศษที่ได้ทำงานร่วมกับ เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน เป็นเวลาหนึ่งปี มันเป็นเกียรติมาก ผมต้องการทำงานกับเขาให้ได้นานกกว่านี้ แต่ทุกอย่างมันถูกำหนดเอาไว้แล้วแบบนั้น และมันเป็นช่วงเวลาที่สวยงาม เขาต้องการร่วมงานกับผมจริง และนั่นคือสิ่งที่ผมไม่มีวันลืม”

“ในเวลานั้นผมไม่ได้คิดเรื่องนี้มากนักว่าผมกำลังได้ทำงานกับผู้จัดการทีมระดับตำนาน ตอนนี้ผมตระหนักมันเป็นอย่างมาก และหากผมซื่อสัตย์กับตนเอง ปีแรกของผมกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด มันก็ไม่ได้เลวร้าย เราได้แชมป์พรีเมียร์ ลีก แต่มันก็มาจากความยอดเยี่ยมของ โรบิน ฟาน เพอร์ซีย์ เขายิงได้ 26 ประตูในฤดูกาลนั้น ส่วนผมยังไม่ได้มีความมั่นใจอะไรมากมายเท่ากับสมัยเล่นกับดอร์ทมุนต์”

“การปรับตัวเข้ากับอังกฤษ มันไม่ใช่เรื่องง่าย มันมีบางอย่างที่ต้องเรียนรู้ สงสัยและเปลี่ยนแปลงทั้งเรื่องของภาษา, ระบบการเล่น, โค้ช และสิ่งแวดล้อม หลังผ่านไปหนึ่งฤดูกาล เฟอร์กูสันออกจากทีมไป และผมไม่ได้คาดคิดว่ามันจะเกิดขึ้น เขาเป็นคนนำผมมาที่แมนเชสเจอร์ และผมคิดว่าผมน่าจะได้ทำงานกับเขาต่อไปอีกอย่างน้อยหนึ่งปี”

หลังจากนั้น เดวิด มอยส์ ก็เข้ามาสู่ทีม และมกราคม 2014 หรือ 7 เดือนต่อมาหลังการอำลาทีมชอง เซอร์ อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน ชื่อของ ฆวน มาต้า กองกลางคนใหม่ก็มาสู่ทีม และนั่นทำให้จบฤดูกาลนั้น คากาวะตัดสินใจอำลาทีมโดยย้ายกลับไปเล่นกับ โบรุสเซีย ดอร์ทมุนต์ อีกครั้ง

facebooktwitterreddit