ปิดฉากตำนานกันไปเป็นที่เรียบร้อยสำหรับ สตีเวน เจอร์ราร์ด ชายผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดของทีมอย่าง "หงส์แดง" ลิเวอร์พูล ในช่วง 10-15 ปีหลัง ซึ่งนั่นก็ทำให้เหล่า เดอะ ค็อป ทั่วโลกต่างต้องอยู่ในอาการเศร้าสลดกับงานเลี้ยงที่เพิ่งเลิกรากันไปพอสมควร 


แน่นอนว่า การประกาศเลิกเล่นฟุตบอลของ สตีวี่จี นั้นสั่นสะเทือนวงการลูกหนังได้มากทีเดียว เพราะเขาเป็นนักเตะที่มีคนรักและนับถือเยอะ ซึ่งก่อนหน้านี้ก็มี หลุยส์ ซัวเรซ ที่ร่ายยาวเอาไว้เป็นหน้า ๆ เรียกน้ำตาเด็กหงส์ออกมาเป็นแกลลอน


วันนี้เราจึงได้คัดข้อความแสดงความยกย่องสรรเสริญจาก 50 นักเตะคนอื่น ๆ ที่พูดถึง เจอร์ราร์ด มาไว้ให้ได้อ่านกันที่นี่ด้วยเช่นกัน


ส่วนจะมีใครและพูดถึงกัปตันไดนาโมคนนี้เอาไว้ว่าอย่างไร ไปชมกัน


กห

อัลแบร์โต โมเรโน : ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะ กัปตัน @สตีเวน เจอร์ราร์ด คุณเป็นตำนานของผมเสมอ


กห

อดัม ลัลลานา การได้ร่วมทีมกับชายคนนี้ เหมือนเป็นเรื่องที่เหนือจริงมากสำหรับผม ทุกอย่างยังคงดีเหมือนเดิม หวังว่าจะกลับมาสู่วงการลูกหนังอีกครั้งในเร็ว ๆ นี้ อะไร ๆ ก็ดีไปหมดถ้าเขามีส่วนร่วม


sd

โกเก้ (แอตฯ มาดริด) : นักกีฬาที่ยอดเยี่ยมได้วางมือแล้ว เขามีทั้งคุณภาพ, คุณธรรมสูงส่ง, รักฟุตบอลอย่างบริสุทธิ์ใจ มีความเป็นมืออาชีพสูงและเป็นคนดี ขอบคุณสำหรับสิ่งที่คุณได้ฝากทิ้งเอาไว้ในโลกของกีฬา เรารักคุณ


ก

ซิมง มินโญเลต์ : ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง และขอให้โชคดีกับสิ่งใหม่ ๆ ในชีวิต


ก

โรนัลดินโญ : สตีเวน เจอร์ราร์ด ขอให้โชคดีกับเส้นทางชีวิตก้าวใหม่นะเพื่อน นายได้สร้างบางอย่างที่ยิ่งใหญ่ใว้ให้โลกฟุตบอลแล้วล่ะ


ก

ดิวอค โอริกี : หนึ่งในนักเตะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ขอให้โชคดีกับชีวิตหลังการแขวนสตั๊ด


ไำ

เดวิด เบ็คแฮม : วันนี้ยังไงก็ต้องมาถึง รู้ทั้งรู้แต่ก็ยังอดเศร้าไม่ได้ ที่จะต้องเห็นหนึ่งในกองกลางที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแขวนสตั๊ด


เขาคือกัปตันที่สุดยอดของทีมชาติ ผมมีความสุขมากที่ได้เล่นร่วมกับเขา ผู้ซึ่งเป็นเพื่อนที่ดีทั้งในและนอกสนาม ชายคนนี้ทำได้ทุกอย่างไม่ว่าจะ วิ่ง, ส่ง, แย่งบอล, โหม่ง, ปั้นให้เพื่อนยิง และยิงเอง ขอให้นายและครอบครัวโชคดี


ก

 รู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้เล่นร่วมกับตำนานคนนี้ เขาเป็นตัวอย่างที่ดีสำหรับทุกคนไม่ว่าจะแข้งรุ่นเล็ก-รุ่นใหญ่ สุดยอดแท้เหลา


หก

จอร์แดน เฮนเดอร์สัน ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง และโชคดีกับทุกเส้นทางที่คุณเลือกเดิน


กไ

เอมเร ชาน : หนึ่งในชายที่ผมมองตามแผ่นหลังของเขาอยู่เสมอ ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่ทำให้กับสโมสร และวงการฟุตบอล วันนี้ผมรู้สึกเศร้าไปพร้อมกับแฟน ๆ ทั่วโลก กัปตัน.. หวังว่าเราจะได้พบกันอีกเร็ว ๆ นี้ที่ แอนฟิลด์


ก

ฟาบิโอ บอรินี : เป็นเกียรติสุด ๆ ที่ได้เล่นฟุตบอลกับตำนานอย่างคุณ ขอให้เจอแต่สิ่งดี ๆ ในอนาคตนะ


กไ

มาร์ติน สเคอร์เทล : ขอแสดงความยินดีกับเส้นทางอันยิ่งใหญ่นะสหาย !! การได้เล่นร่วมกับนายถือเป็นเกียรติมาก ได้เล่นกับชายที่ดีที่สุด เจ๋งที่สุด เป็นสุภาพบุรุษที่สุด และมีน้ำใจที่สุด เท่าที่เคยรู้จักมา ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่นายทำให้ฉันและครอบครัว โชคดีนะกับเส้นทางในอนาคต ตำนาน ! แม้นายจะไม่ได้ลงเล่นฟุตบอลแต่นายจะอยู่ในใจของพวกเราทุกคน


df

เดยัน ลอฟเรน : ไม่มีคำพูดใดอธิบายความสุดยอดของเขาได้หมดแน่ เขาได้แสดงให้เห็นแล้วว่าเล่นฟุตบอลได้ยิ่งใหญ่แค่ไหน การได้เล่นกับเขาเป็นช่วงเวลาอันแสนวิเศษ แค่อยากบอกว่า ขอบคุณมาก สำหรับทุกอย่างนะตำนาน


ก

โฆเซ เอ็นริเก้ : เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้เล่นเคียงข้างกับนาย ชายผู้เป็นตำนาน ผมเคารพเขามาก ไม่ใช่แค่ในสนามเท่านั้น แต่นอกสนามก็ยังสุดยอด โชคดีกับอนาคตนะเพื่อน ฉันมั่นใจนะกัปตัน ว่านายกำลังจะทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่อื่น ๆ ต่อไปอีก #YNWA


หก

ดาเนียล สเตอร์ริดจ์ : ผมพบคุณครั้งแรกในแคมป์ทีมชาติ ซึ่งผมเครียดมาก แต่คุณก็เข้ามาคุยด้วยก่อน ผมสัมผัสได้ถึงความรักต่อผู้อื่น จากนั้นผมจึงมาอยู่กับ ลิเวอร์พูล ซึ่งคุณก็เป็นคนแรกที่มารับผมถึง เมลวู้ด พอคุณไม่อยู่มันไม่เหมือนเดิม ไม่มีใครส่งลูกเจ๋ง ๆ ให้ยิง 


คุณยอดเยี่ยมทั้งในและนอกสนาม ผมจึงรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งในตำนานของคุณ ผมมั่นใจว่าคุณจะกลับมา ลืเวอร์พูล ในอนาคต และเป็นผู้นำพวกเราไปสู่ความสำเร็จ


ำ

ลูคัส เลวา : ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง และตลอดเวลาที่เราได้ร่วมงานกันมา ผมมั่นใจว่าคุณจะประสบความสำเร็จในทุกอย่างที่ตั้งใจนะกัปตัน


d

ฟิลิปเป้ คูตินโญ : เป็นเกียรติสุด ๆ ที่ได้เล่นฟุตบอลกับตำนานคนนี้ ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะกัปตัน ผมขอให้คุณประสบความสำเร็จ


ำ

ซานติ กาซอร์ลา : เป็นความภูมิใจอย่างสูงที่เคยปะทะฝีเท้ากับนักเตะที่ยิ่งใหญ่อย่าง สตีเวน เจอร์ราร์ด 


ไำ

หลุยส์ การ์เซีย : ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะเพื่อน !! ในฐานะเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน ทุกอย่างที่ดีจะมาสู่ชีวิตนายแน่ ตำนาน 


ำ

เฟอร์นันโด ตอร์เรส : เขาคือนักฟุตบอลที่ดีที่สุดเท่าที่เคยเห็นและเคยเล่นด้วยมา ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะ ผมจะจดจำทุกช่วงเวลาที่เราเคยเล่นร่วมกันจนนาทีสุดท้าย  เพราะนั่นคือช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพของผม คุณคือคนที่ยิ่งใหญ่ที่สุด


ก

เปาโล มัลดินี : Respect (เคารพ)


ก

ร็อบบี คีน : นี่มันอะไรกัน ทั้งอาชีพการงาน การเป็นนักฟุตบอล รวมถึงความเป็นลูกผู้ชาย มันสุดยอดจริง ขอบคุณสำหรับทุกความทรงจำ เราจะไม่มีวันได้เห็นนักเตะที่ยิ่งใหญ่แบบนี้อีกแน่นอนในยุคสมัยนี้


ไ

เธียร์รี อองรี : ผมพูดเสมอว่า ชอบการเล่นฟุตบอลกับชายคนนี้แค่ไหน เขาเป็นตำนานที่มีเส้นทางค้าแข้งอันยิ่งใหญ่ 


กห

จอห์น เทอร์รี : ยินดีด้วยกับเส้นทางค้าแข้งของนาย ไม่ต้องสงสัยเลยว่า สตีวี คือหนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดที่โลกเคยมีมา การได้เล่นเคียงข้างเขาทั้งทีมเดียวกันและฝ่ายตรงข้ามถือเป็นเกียรติอย่างสูง 


ำ

แฟรงค์ แลมพาร์ด : ยินดีกับเส้นทางค้าแข้งอันแสนมหัศจรรย์ของนายนะ เป็นเกียรติมากที่ได้เล่นเคียงข้างกัน และเป็นคู่แข่งกัน นายเป็นตำนานตัวจริง และขอให้โชคดีกับทุกอย่างที่จะทำในอนาคต


ก

กาก้า : เราเป็นคู่แข่งกันมานานมาก และแน่นอนผมไม่เคยลืมเกมนัดชิงนั้นเลย .... ขอแสดงความยินดีกับเส้นทางค้าแข้งของคุณ แขวนสตั๊ดอย่างมีความสุขนะ แชมเปี้ยน !


d

ดาวิด ลุยซ์ : เขาเป็นนักเตะที่มหัศจรรย์ และเป็นกองกลางที่เขี้ยวสุด ๆ โลกฟุตบอลจะต้องขอบคุณเขา ขอพระเจ้าอำนวยพรให้คุณนะตำนาน


ก

อาเดรียน ราบิโอต์ : สตีเวน เจอร์ราร์ด เจอร์ราร์ด ! เขาจ่ายบอลทะลุช่องยาว 40 หลา เขาแข็งแกร่งและผ่านโคตรยาก สตีเวน เจอร์ราร์ด เจอร์ราร์ด ! ตำนานแห่งฟุตบอล คุณมีช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมจริง ๆ 


ไำ

อเซล วิทเซล : หนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดที่ผมเคยปะทะด้วย เขาคือตำนานบนโลกอันสวยงามของเรา ยินดีด้วยกับเส้นทางอันยิ่งใหญ่ที่ผ่านมา


ก

ปาทริซ เอวรา : เขาเป็นนักเตะอังกฤษที่เก่งต่อเนื่องยาวนานที่สุด เป็นกัปตันตัวจริง นักเตะอะไรกัน !! เคารพ ผมรักเกมนี้จัง ฮ่าๆๆๆ


ก

ฮาเวียร์ มาสเชราโน : เป็นเกียรติมากที่เคยได้เล่นฟุตบอลร่วมกันมา ผมขอให้คุณมีอนาคตที่สดใส 


ds

เคลาดิโอ มาร์คิซิโอ : ผมเคยดูคุณผ่านทีวีมาตั้งแต่เป็นเด็ก ผมศึกษาการเคลื่อนไหวของคุณทุกจังหวะ คุณคือหนึ่งในมิดฟิลด์ที่แข็งแกร่งและครบเครื่องที่สุดเท่าที่เคยเห็นเคยเล่นด้วยมา คุณคือตำนานของสโมสร เป็นตัวอย่างที่ดีแก่ทุกคน ขอให้โชคดี


ก

อเดบาโย อคินเฟนวา : ไอดอลตลอดกาลของผมแขวนสตั๊ดแล้ววันนี้ ผมจะพูดถึงแต่เขาบน IG ของตัวเองเป็นเวลา่ 48 ชั่วโมง คุณเป็นตำนานที่ยิ่งใหญ่ ผมอยากบอกว่าเป็นเกียรติสุด ๆ ที่เคยปะทะแข้งกับคุณ และเคยแบ่ง แฮมเบอร์เกอร์ ให้คุณทาน 


ก

ดาเนียล แอกเกอร์ : Y.N.W.A กัปตัน


ก

เจซีย์ ดูเด็ค : ขอบคุณนะกัปตันสำหรับช่วงเวลาที่ ลิเวอร์พูล ! สตีเวน เจอร์ราร์ด แขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการ 


ก

แพทริก แบร์เกอร์ : ขอให้มีความสุขกับการอำลาวงการ


ก

จิโอวานนี ดอส ซานโตส : เป็นเกียรติมากที่ได้เล่นเคียงข้างกับ 2 ตำนานอย่าง คีน และ เจอร์ราร์ด คุณทั้งสองคนช่วยเหลือผมในทุก ๆ อย่าง ขอบคุณสำหรับคำแนะนำและความเป็นเพื่อน ทั้งในและนอกสนาม ผมจะคิดถึงคุณทั้งคู่ตลอดไป


หก

เจมี คาร์ราเกอร์ : เราจะไม่ได้เห็น เจอร์ราร์ด ในสนามกันอีกแล้ว หนึ่งในสุดยอดนักเตะแห่งยุค เขาจะทำได้ดีในทุกเส้นทางที่เลือกแน่ แต่ตอนนี้เป็นเวลาพักผ่อนและสนุกกับชีวิต จากนั้นค่อยมาลุยกันใหม่


ไำ

ซูโซ : ขอบคุณสำหรับทุกอย่าง การได้เล่นด้วยกันเป็นอะไรที่สุดยอดมาก และผมมั่นใจว่าไม่มีใครจะยิ่งใหย่ไปกว่าเขาอีกแล้ว


หกห

เดิร์ท เคาท์ : เจอร์ราร์ด คือสุดยอดนักเตะที่ผมเคยเล่นด้วย ขอบคุณสำหรับช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่ที่มีร่วมกันนะเพื่อน 


ก

ยอห์น อาร์เน ริเซ : นักเตะที่ดีที่สุดที่เคยเล่นด้วย แขวนสตั๊ดแล้ววันนี้ เป็นเกียรติที่เคยอยู่กับเขามานาน 7 ปี เจอร์ราร์ดเพื่อนรัก ฉันได้เรียนรู้จากนายมากเลย ขอบคุณที่ช่วยดูแลกันมาตั้งแต่วันแรกที่รู้จัก นายเจ๋งทั้งในและนอกสนาม เป็นเพื่อนรัก รอไม่ไหวแล้วที่จะได้เห็นตำนานบทใหม่ของนายนะ มิสเตอร์กัปตันแฟนแทสติก


ำ

แจ็ค วิลเชียร์ : ตอนเด็ก ๆ ผมอยากจะเป็นเหมือนเขามาก และฝันก็เป็นจริงที่ได้เล่นเคียงข้างเขาในทีมชาติ ขอให้โชคดีกับอนาคตนะกัปตัน


d

โรบิน ฟาน เพอร์ซีย์ ; แม้เราจะเล่นอยู่คนละทีมกันก็ตาม แต่เขาก็เป็นคู่แข่งที่สุดโหด ผมเคารพเขามาก เพราะนี่คือนักเตะที่มหัศจรรย์ ซึ่งมีเส้นทางค้าแข้งอันยิ่งใหญ่ ทุกเกมที่เราเจอกันมันสวยงามมากจริง ๆ


หก

เซบาสเตียน โคอาเตส : เป็นเกียรติที่ได้แบ่งปันช่วงเวลาร่วมกันกับตำนานคนนี้ ขอให้มีอนาคตที่ดีนะ


กด

เจา คาร์ลอส เตเซรา : ภูมิใจที่ได้เล่นฟุตบอลกับตำนาน ขอบคุณทั้งในฐานะคน ๆ หนึ่งและนักฟุตบอลคนหนึ่ง


หก

เปเล่ : เจอร์ราร์ด มีช่วงอาชีพที่โลกจะไม่ลืม เขาคือตำนานของ ลิเวอร์พูล และเป็นนักเตะในประวัติศาสตร์ของอังกฤษ  ขอทุกคนร่วมกันแสดงความยินดีให้ เจอร์ราร์ด ร่วมกันกับผมตรงนี้ สำหรับความสวยงามในเกมฟุตบอลที่เขาสร้างขึ้นมา


หก

มิคาเอล บัลลัค : ขอให้ประสบความสำเร็จนะ เจอร์ราร์ด แต่ฝึกซ้อมร่างกายไว้ เพราะทีมเยอรมนี ของฉันจะไล่ถล่มทีมอังกฤษของนายในศึก นัดพิเศษที่ลอนดอน ปี 2017


ไำ

ปีเตอร์ เคราช์ : สตีเวน เจอร์ราร์ด เป็นนักเตะที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยเล่นด้วยมา


ก

เปเป้ เรนา : เป็นเกียรติมากที่ได้เล่นเคียงข้างนายนะเพื่อนยาก ! นายเป็นตัวอย่างที่ดีทั้งในและนอกสนามให้คนอื่นเสมอ ดีใจที่มีช่วงเวลาอันยิ่งใหญ่ด้วยกัน ขอบคุณสำหรับทุกอย่างนะตำนาน !!


d

ชาบี อลอนโซ : ตำนานชั่วนิรันด์