Més Que un Club: historia, letra, significado y más del himno del FC Barcelona
Més Que un Club. El Barça proclama este lema allá por donde va dando entender que como entidad van más allá de un simple club de fútbol. Los valores del equipo son conocidos en todo el mundo: respeto, ambición, trabajo en equipo, humildad y esfuerzo.
Todos estos valores se reflejan en el himno del club. Un himno conocido por todos y que muchos cantamos sin saber catalán, pero…¿Qué significa este himno? ¿Qué nos dicen sus versos?
Historia del himno del FC Barcelona
La página web oficial del Barça ha tenido a bien explicarnos de dónde surge el cántico: “El ‘Canto del Barça’, compuesto en 1974, es el actual himno del Club. Fue escrito con motivo del 75º aniversario de la entidad por los escritores Josep M. Espinàs y Jaume Picas, con música de Manuel Valls, y es todavía plenamente vigente. Es un himno con mucha fuerza, rítmico, y con un contenido de afirmación (“tenemos un nombre, lo sabe todo el mundo”), pero sobre todo de integración (“somos la gente azulgrana, no importa de donde venimos”, “una bandera nos hermana”) y de persistencia (“se ha demostrado que nunca nadie nos podrá torcer”).”
Letra del himno del FC Barcelona
Tot el camp
és un clam
som la gent blau-grana.
Tant se val d’on venim
si del sud o del nord
ara estem d’acord, estem d’acord,
una bandera ens agermana.
Blau-grana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom:
Barça, Barça, Barça!
Jugadors
Seguidors
tots units fem força.
Són molts anys plens d’afanys,
són molts gols que hem cridat
i s’ha demostrat, s’ha demostrat,
que mai ningú no ens podrà tòrcer.
Blau-grana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom:
Barça, Barça, Barça!
Traducción del himno del Barcelona al castellano:
Todo el campo,
es un clamor,
somos la gente azulgrana,
no importa de donde vengamos,
si del sur o del norte,
eso sí, estamos de acuerdo, estamos de acuerdo,
una bandera nos hermana.
Azulgrana al viento,
un grito valiente,
tenemos un nombre,
lo sabe todo el mundo:
¡Barça! ¡Barça! ¡Baaaarça!
Jugadores, aficionados,
todos unidos hacemos fuerza,
son muchos años llenos de sacrificio,
son muchos los goles que hemos gritado,
y se ha demostrado, se ha demostrado,
que nunca nadie nos podrá doblegar.
Azulgrana al viento,
un grito valiente,
tenemos un nombre,
lo sabe todo el mundo:
¡Barça! ¡Barça! ¡Baaaarça!
Os dejamos un vídeo del canal oficial del FC Barcelona donde podrán disfrutar de uno de los himnos más famosos del mundo del fútbol: