El himno de la Champions League: ¿cuál es el significado de la letra?

Una de las músicas más emocionantes y bonitas que puede escuchar cualquier aficionado al fútbol es el himno de la Champions League. Una melodía que pone los pelos de punta cuando suena, y que evoca a noches de gloria y a momentos históricos a casi cualquier jugador o seguidor que se deja llevar por ella. Pero, ¿qué dicen sus versos?

Lo primero que cabe decir es que el himno está interpretado en varios idiomas. A saber, tanto el francés como el alemán y el inglés se dejan oír a lo largo de sus acordes. La letra hace referencia a la grandeza del evento y, por supuesto, al nivel extraordinario de todos sus participantes: los mejores equipos, los CAMPEONES.

El origen de este himno se remonta a 1992, año en el que el torneo dejó de llamarse Copa de Europa para ser la Champions League actual. Fue el compositor inglés Tony Britten el encargado de darle forma. Para ello, se inspiró en una obra de George Friedrich Haëndel llamada "Zadock, el sacerdote". Parte de la letra original decía "Dios salve al rey" o "larga vida al rey"

La letra de la canción, para que puedas saber qué estás entonando cuando vuelvas a emocionarte al oírla, es la que sigue:

"Ce sont les meilleures équipes (Están los mejores equipos)
Es sind die allerbesten Mannschaften (Están los mejores equipos)
The main event (El gran evento)

Die Meister (Los maestros)
Die Besten (Los mejores)
Les grandes équipes (Los grandes equipos)
The champions (La Champions)

Une grande reunión (Una gran reunión)
Eine grosse sportliche Veranstaltung (Un gran evento deportivo)
The main event (El gran evento)

Die Meister (Los maestros)
Die Besten (Los mejores)
Les grandes équipes (Los grandes equipos)
The champions (La Champions)

Ils sont les meilleurs (Son los mejores)
Sie sind die Besten (Son los mejores)
These are the champions (Son los campeones)

Die Meister (Los maestros)
Die Besten (Los mejores)
Les grandes équipes (Los grandes equipos)
The champions (La Champions)"